Termini e condizioni del servizio

INFORMAZIONI SULLA CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, SPEDIZIONE E VENDITA A DISTANZA

1. Partner contrattuale:

Il vostro partner contrattuale per tutti gli ordini conclusi sul sito web www.maglite.eu è:

MAG-EUBAMA GmbH & Co. KG, Saline 14, 78628 Rottweil, Germania (di seguito anche “MAG-EUBAMA”, “noi” e “ci”).

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle nostre note legali.

 

2. Conclusione del contratto:

2.1 La presentazione dei prodotti e dei servizi nel nostro negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, ma piuttosto un invito all'ordine (invitatio ad offerendum).

2.2 Gli ordini possono essere accettati solo da clienti che abbiano compiuto 18 anni. Gli ordini vengono accettati solo tramite il negozio online. Purtroppo per motivi tecnici non possiamo elaborare ordini tramite telefono, fax, lettera o e-mail.

2.3 Durante il processo di ordinazione inserisci innanzitutto i prodotti desiderati nel carrello. Lì puoi modificare la quantità desiderata o rimuovere i prodotti selezionati in qualsiasi momento. Se hai dei prodotti nel carrello, cliccando sul pulsante “alla cassa” ti porterà ad una pagina dove inserirai i tuoi dati e l'indirizzo di spedizione. Seleziona quindi il metodo di spedizione e pagamento. Puoi finalmente controllare nuovamente i tuoi dati in una pagina di panoramica. Qui potrai correggere eventuali errori (ad esempio riguardanti la modalità di pagamento, i dati o la quantità desiderata) cliccando su “Modifica” nel relativo campo. Se desideri annullare completamente il processo di ordinazione, puoi semplicemente chiudere la finestra del browser.

2.4 La disponibilità della merce è indicata nel negozio online. Solitamente spediamo la merce disponibile entro 3 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento. Se al momento dell'ordine non sono disponibili copie del prodotto selezionato, ve ne informeremo immediatamente al più tardi nella conferma dell'ordine. Se il prodotto è permanentemente non disponibile, non rilasceremo alcuna dichiarazione di accettazione. In questo caso il contratto non viene concluso.

2.5 Facendo clic sul pulsante "Ordina e paga" nell'ultima fase del processo di ordinazione, fate un'offerta vincolante per l'acquisto della merce visualizzata nella panoramica dell'ordine. Immediatamente dopo aver inviato l'ordine, riceverai una conferma d'ordine, ma ciò non costituisce accettazione del tuo ordine. Un contratto tra voi e noi viene concluso non appena accettiamo il vostro ordine e/o la prenotazione tramite un'e-mail separata o spediamo la merce. Ti invitiamo a controllare regolarmente la cartella SPAM nella tua casella di posta elettronica.

2.6 Le disposizioni contrattuali con le informazioni sull'ordine comprese le presenti condizioni generali e la politica di cancellazione vi saranno inviate via e-mail al momento dell'accettazione dell'offerta contrattuale o con la relativa notifica.

2.7 Il testo del contratto non viene da noi memorizzato e non è più accessibile una volta completata la procedura di ordinazione. Se ordini tramite il sito web, puoi stampare i dettagli dell'ordine immediatamente dopo aver inviato l'ordine. Il contratto finale è in tedesco. Prima di inviare il tuo ordine, ovvero prima di cliccare sul pulsante “Ordina e paga”, ti verrà data la possibilità di individuare e correggere eventuali errori di inserimento. Ti preghiamo di controllare attentamente il tuo ordine.

 

3. Informazioni sulla spedizione:

3.1 Ti spediremo il tuo ordine entro circa 2-5 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento. Se gli articoli vengono realizzati individualmente per te, ad esempio con incisione, i tempi di consegna potrebbero essere più lunghi. Vi preghiamo di contattarci in anticipo.

3.2

a) Consegne all'interno della Repubblica Federale Tedesca

1. Per ogni ordine fino a 10,- EUR IVA inclusa e indirizzo di consegna, addebitiamo spese di spedizione pari a 3,95 EUR IVA inclusa.

2. Per ordini superiori a 10,- EUR IVA inclusa e indirizzo di consegna, addebitiamo le spese di spedizione per un importo di. 5,95 EUR IVA inclusa.

b) Consegne in Austria, Paesi Bassi, Francia e Italia

1. Per ogni ordine fino a 10,- EUR IVA inclusa e indirizzo di consegna, addebitiamo spese di spedizione pari a 5,95 EUR IVA inclusa.

2. Per ordini superiori a 10,- EUR IVA inclusa e indirizzo di consegna, addebitiamo le spese di spedizione per un importo di. 14,95 EUR IVA inclusa.

Se per motivi tecnici dobbiamo consegnare un ordine in più parti, le spese di spedizione verranno addebitate una sola volta. La consegna avviene con DHL. Non è possibile effettuare una consegna alle caselle postali.

Per le consegne intracomunitarie esenti da imposte ai sensi della Sezione 4 n. 1b UstG, le spese di spedizione sopra indicate corrispondono agli importi netti.

 

4. Informazioni sull'elaborazione del pagamento:

4.1 Tutti i prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso. Tutti gli ordini ricevuti da maglite.eu sono considerati ai prezzi in vigore al momento della conferma dell'ordine.

4.2 Tutti i prezzi nel nostro negozio online includono l'imposta sulle vendite prevista dalla legge.

4.3 Il prezzo d'acquisto è dovuto immediatamente dopo la conclusione del contratto. Il pagamento della merce viene effettuato tramite il fornitore di servizi di pagamento selezionato.

4.4 La merce resta di nostra proprietà fino al completo pagamento.

4.5 Offriamo il pagamento tramite carte di credito MasterCard, Visa e American Express. È necessario fornire le informazioni necessarie affinché il tuo ordine possa essere elaborato. L'importo verrà quindi addebitato sulla tua carta di credito.

4.6 Offriamo il metodo di pagamento tramite il tuo conto Paypal. È necessario fornire le informazioni necessarie affinché il tuo ordine possa essere elaborato. Questo verrà quindi addebitato.

4.7 Offriamo il metodo di pagamento in anticipo. È necessario trasferire immediatamente in anticipo l'intero importo dell'ordine e fornire le informazioni necessarie affinché l'ordine possa essere elaborato. Non appena avremo ricevuto il valore completo dell'ordine, comprese le spese di spedizione, potremo elaborare il tuo ordine. Ci riserviamo il diritto di annullare l'ordine se non riceviamo il pagamento entro 7 giorni.

4.8 Per tutelarsi dal rischio di credito, MAG-Eubama verifica la tua solvibilità per il metodo di pagamento. Se la tua verifica della solvibilità è negativa, ci riserviamo il diritto di non concludere il contratto con te.

 

DIRITTO DI RECESSO

Hai il diritto di recedere integralmente dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione.

Ai sensi del § 312g comma 2 n. 1 BGB non avete diritto di recesso se la merce viene realizzata appositamente per voi come cliente o su misura per le vostre esigenze personali, come ad esempio un'incisione personalizzata.

Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o un terzo da te nominato che non è il corriere ha preso possesso della merce.

Per esercitare il diritto di recesso, è necessario informarci MAG-EUBAMA GmbH & Co. KG, Saline 14, 78628 Rottweil, Germania, email: service[@]maglite.eu, mediante una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera inviata per posta, fax o email) circa la tua decisione di recedere dal presente contratto, completamente e non parzialmente. È possibile utilizzare il modello di modulo di cancellazione allegato, sebbene non sia obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che invii la notifica dell'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

CONSEGUENZE DELLA CANCELLAZIONE

Se revochi il presente contratto, dobbiamo rimborsare tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, comprese le spese di consegna/spedizione, immediatamente e entro e non oltre quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la notifica della tua revoca del presente contratto. Per questo rimborso utilizziamo lo stesso metodo di pagamento da te utilizzato per la transazione originaria, a meno che non sia stato espressamente concordato con te qualcosa di diverso; in nessun caso ti verrà addebitato alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Potremo rifiutare il rimborso finché non avremo ricevuto la merce o finché non avrai fornito la prova di aver rispedito la merce, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

È necessario restituirci o consegnarci tutti i beni oggetto del contratto immediatamente e in ogni caso entro e non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci comunichi la risoluzione del presente contratto. Il termine è rispettato se spedisci i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Sostieni i costi diretti della restituzione della merce. Sei responsabile dell'eventuale perdita di valore dei beni solo se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e la funzionalità dei beni.

 

MODULO DI CANCELLAZIONE CAMPIONE

(Se desideri recedere dal contratto, compila questo modulo e rispediscilo)

- A

MAG-EUBAMA GmbH & Co. KG

Saline 14

78608 Rottweil, Germania

 

- Con la presente io/noi (*) revochiamo il contratto da me/noi (*) concluso per l'acquisto del i seguenti beni (*)/la fornitura del seguente servizio (*)
- Ordinato il (*)/ricevuto il (*)
- Nome del(i) consumatore(i)
- Indirizzo del(i) consumatore(i)
- Firma del(i) consumatore(i) (solo per notifica cartacea)
- Data
_______________________
(*) eliminare quanto non applicabile.

 

Siete invitati a utilizzare il nostro modulo scaricabile volontariamente e facoltativamente (link).

 

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Se ci restituisci la merce, ti chiediamo di utilizzare l'imballo originale, se ancora presente.

Non sussiste il diritto di recesso se i beni sono stati realizzati appositamente per te in qualità di cliente o sono stati adattati alle tue esigenze personali.

 

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI AI CONSUMATORI

1. Ambito, lingua del contratto

1.1 I presenti termini e condizioni (CGC), nella versione valida al momento dell'ordine, si applicano agli accordi tra te e MAG-EUBAMA GmbH & Co. KG, Saline 14, 78628 Rottweil, Germania (di seguito anche “MAG-EUBAMA”, “noi” e “ci”) contratti stipulati tramite questo negozio online.

1.2 La lingua a disposizione per la conclusione del contratto è esclusivamente il tedesco. Le traduzioni di questi Termini e Condizioni in altre lingue sono solo per tua informazione. In caso di differenze tra le versioni linguistiche, prevale il testo tedesco.

1.3 La nostra offerta è rivolta esclusivamente ai consumatori (§ 13 BGB). Vi preghiamo di contattarci se agite in veste commerciale o autonoma o rappresentate una persona giuridica di diritto privato o pubblico o fondi speciali pubblici.

 

2. Conclusione del contratto

2.1 La presentazione dei prodotti e dei servizi nel nostro negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, ma piuttosto un invito all'ordine (invitatio ad offerendum).

2.2 Facendo clic sul pulsante "Ordina e paga" nell'ultima fase del processo di ordinazione, fate un'offerta vincolante per l'acquisto della merce visualizzata nella panoramica dell'ordine. Un contratto tra voi e noi viene concluso non appena accettiamo il vostro ordine e/o la prenotazione tramite un'e-mail separata o spediamo la merce. Se il prodotto è permanentemente non disponibile, non rilasceremo alcuna dichiarazione di accettazione. In questo caso il contratto non viene concluso.

 

 3. Incisioni individuali

3.1 Non è possibile avanzare alcuna richiesta di rimborso o cambio per i prodotti incisi una volta che l'ordine è stato da noi accettato. Inviando l'ordine, autorizzi MAG-Eubama GmbH & Co. KG a produrre le incisioni per il tuo ordine unico confermato con l'accettazione dell'ordine. Tu, come acquirente, riconosci che questo ordine riguarda beni che riguardano solo te, cioè relativi all'ordine, e che lo hai richiesto e confermato. L'ordine non può essere revocato né annullato.

3.2 Non è possibile adattare un Prodotto per contenere contenuti per i quali non si ha il diritto legale di utilizzare (ad esempio un marchio registrato) o che siano diffamatori, osceni, blasfemi, provocatori, minacciosi o altrimenti illegali o offensivi; compreso, ad esempio, il “discorso d’odio” – vale a dire H. Linguaggio che invita al disprezzo o al ridicolo o che promuove l'intolleranza, la discriminazione o altri danni verso qualsiasi persona o gruppo in base a razza, etnia, colore, credo, origine nazionale, genere o orientamento sessuale. MAG-Eubama GmbH & Co. KG si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di personalizzazione a propria esclusiva discrezione e per qualsiasi motivo, anche senza spiegazione.

4. Programma di permuta

4.1 Se partecipi con successo, invia la torcia MAGLITE® funzionante (senza batterie) che hai precedentemente segnalato a MAG-Eubama GmbH & Co. KG, Saline 14, 78628, Rottweil, Germania, cedendoci così la proprietà della torcia. In cambio riceverai uno sconto speciale sulla nuova torcia LED MAGLITE® che desideri. Ci riserviamo il diritto di offrire in qualsiasi momento un modello di torcia diverso senza indicarne i motivi.

4.2 La partecipazione di successo è caratterizzata dal fatto che accetti la nostra offerta, paghi in anticipo il tuo ordine e ci invii la torcia richiesta (senza batterie), oppure riceviamo la torcia e quindi la proprietà della torcia passa a te e a noi . Solo dopo aver ricevuto il pagamento anticipato e la torcia/l'oggetto saremo obbligati a spedirvi la nuova torcia a LED (spedizione gratuita). Se successivamente ti avvali del diritto di reso entro 14 giorni, ti rimborseremo l'importo dell'ordine in conformità con le nostre condizioni di annullamento. Tuttavia la torcia che ci arriva resta di nostra proprietà.

 

5. Registrazione nel nostro negozio online

Puoi ordinare beni o servizi nel nostro negozio online come utente registrato e come ospite. Come utente registrato, non sei obbligato a fornire ogni volta i tuoi dati personali. Quando ti registri, scegli un nome utente e una password personali. Ti preghiamo di mantenere segreta la tua password e di non condividerla con terzi. La registrazione non obbliga all'acquisto.

 

6. Termini di pagamento, riserva di proprietà

6.1 Tutti i prezzi nel nostro negozio online includono l'imposta sulle vendite prevista dalla legge.

6.2 Il prezzo d'acquisto è dovuto immediatamente dopo la conclusione del contratto. Il pagamento della merce viene effettuato tramite il fornitore di servizi di pagamento selezionato. Per ulteriori informazioni sul processo di pagamento, consulta Informazioni sull'elaborazione dei pagamenti.

6.3 La merce resta di nostra proprietà fino al completo pagamento.

 

7. Consegna

7.1 Consegniamo la merce in conformità con gli accordi presi con voi. Eventuali spese di spedizione sostenute sono elencate nella descrizione del prodotto e verranno indicate separatamente in fattura. L'acquirente sostiene le spese di spedizione.

7.2 La consegna viene effettuata dal servizio di consegna e alle condizioni indicate nel processo di ordinazione. L'area di consegna è limitata alla Repubblica Federale Tedesca, Austria, Paesi Bassi, Francia e all'Italia.

 

8. Garanzia e diritto di recesso

8.1 Hai diritto ai diritti di garanzia previsti dalla legge.

8.2 In qualità di consumatore, potresti avere un diritto di recesso previsto dalla legge. Ulteriori informazioni sono reperibili nella sezione “Diritto di recesso”.

 

9. Limitazione di responsabilità

9.1 Siamo responsabili nei vostri confronti in tutti i casi di responsabilità contrattuale ed extracontrattuale in caso di dolo e colpa grave in conformità con le disposizioni di legge per il risarcimento dei danni o il rimborso delle spese inutili.

9.2 Negli altri casi, salvo diversa indicazione al punto 9.3, siamo responsabili solo in caso di violazione colposa di un obbligo contrattuale, il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto voi come cliente potete regolarmente fare affidamento (così- cosiddetto obbligo cardinale), e questo è limitato al risarcimento del danno prevedibile e tipico. In tutti gli altri casi, la nostra responsabilità è esclusa, fatte salve le disposizioni della Sezione 9.3.

9.3 La nostra responsabilità per danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute, in caso di garanzia o accordo sullo stato della cosa e ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto, rimane inalterata dalle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra.

9.4 Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicano anche a favore dei nostri rappresentanti legali e agenti ausiliari se vengono avanzate pretese direttamente contro di loro.

 

10. foro competente; risoluzione delle controversie online e risoluzione alternativa delle controversie; clausola di separabilità

10.1 Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, se

a) Hai la residenza abituale in Germania, oppure

b) La tua residenza abituale è in un paese che non è membro dell’Unione Europea.

Se avete la vostra residenza abituale in uno stato membro dell'Unione Europea, si applica anche il diritto tedesco, restano salve le disposizioni imperative del paese in cui avete la residenza abituale.

10.2 Se al momento della conclusione del contratto avevi la tua residenza o dimora abituale in Germania e ti sei trasferito fuori dalla Germania al momento in cui abbiamo avviato la causa o la tua residenza o dimora abituale non è nota in quel momento, il foro competente per tutte le controversie è la sede della nostra azienda a Rottweil, Germania.

10.3 La Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS) all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/. La piattaforma funge da punto di contatto per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative agli obblighi contrattuali derivanti dai contratti di vendita online. Non siamo né obbligati né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie ai sensi della legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori (VSBG).

10.4 Se singole disposizioni del presente contratto non sono valide, ciò non influirà sul resto del contratto.